Nos últimos anos tenho estado em projectos multinacionais.
Como tal, a língua oficial é (ou deveria ser) o inglês.
Já por diversas vezes, em conversas fora do trabalho, dou comigo a pensar/iniciar a resposta em inglês.
Ultimamente tem sido na escrita. Começo uma palavra em Português e termino em Inglês. Às vezes sai uma mistura tal que tenho que rever o texto duas e três vezes.
terça-feira, 18 de dezembro de 2012
Ainda não passaram 48 horas
E estou cheia de saudades deles!
Sei que estão bem. Que se estão a divertir.
Têm saído com os Avós e estão em contacto com os animais (ontem foram comprar comida para os três coelhinhos que deram aos Avós).
Deitam-se mais tarde que o habitual. Dormem até quererem.
Falam ao telefone e contam tudo e mais um par de botas.
Nota-se que estão satisfeitos por estarem de férias (apesar do mais novo ter resistido um pouco, mas quando teve a certeza que o irmão também ía, esqueceu-se das saudades todas do que ficava por cá).
Sei que estão bem. Que se estão a divertir.
Têm saído com os Avós e estão em contacto com os animais (ontem foram comprar comida para os três coelhinhos que deram aos Avós).
Deitam-se mais tarde que o habitual. Dormem até quererem.
Falam ao telefone e contam tudo e mais um par de botas.
Nota-se que estão satisfeitos por estarem de férias (apesar do mais novo ter resistido um pouco, mas quando teve a certeza que o irmão também ía, esqueceu-se das saudades todas do que ficava por cá).
E eu não me habituo à ausência deles e continuo a dar comigo a pensar em ir espreitá-los a dormir sempre que passo pela porta do quarto deles.
segunda-feira, 17 de dezembro de 2012
H., o desenrascado
Os rapazes estão de férias nos Avós (precisam de sopas e descanso).
Hoje de manhã, a Avó começou a ouvir alguém no quarto a desarrumar tudo. Espreitou e foi dar com o mais novo de voltas do roupeiro, à procura do carregador da Nintendo (dentro da mala da roupa).
Hoje de manhã, a Avó começou a ouvir alguém no quarto a desarrumar tudo. Espreitou e foi dar com o mais novo de voltas do roupeiro, à procura do carregador da Nintendo (dentro da mala da roupa).
E qual foi a primeira coisa que os Pais fizeram quando fecharam a porta? Ir ver que filmes é que estavam em exibição, claro!
Da festa de Natal
A melhor que assisti.
Para além das actuações dos rapazes (lindos!), o ponto alto foi esta cena:
Meninos dos três-quatro anos a cantarem uma canção.
Menina que decidiucantarberrar a canção toda (doutra forma não se ouviam).
Menino ao lado ficou incomodado e decidiu começar a dizer-lhe para não gritar. Como a menina continuava na suacantoriagritaria, levou com um encontrão mais zangado.
E gaja que é gaja não se fica e vai de partir para a estalada!
Para além das actuações dos rapazes (lindos!), o ponto alto foi esta cena:
Meninos dos três-quatro anos a cantarem uma canção.
Menina que decidiu
Menino ao lado ficou incomodado e decidiu começar a dizer-lhe para não gritar. Como a menina continuava na sua
E gaja que é gaja não se fica e vai de partir para a estalada!
O Pedido
de Natal do mais novo:
Em conversa com o Pai.
H. - Papá! Tu e a Mamã voltam a casar-se e pões a tua sementinha na Mamã. Depois a barriga dela cresce e ela fica gorda (adorei este detalhe). Depois nasce uma Mana para eu brincar!
Em conversa com o Pai.
H. - Papá! Tu e a Mamã voltam a casar-se e pões a tua sementinha na Mamã. Depois a barriga dela cresce e ela fica gorda (adorei este detalhe). Depois nasce uma Mana para eu brincar!
Como se fosse assim tudo tão simples!
sexta-feira, 14 de dezembro de 2012
O fim de mais um período
Termina hoje o primeiro período de mais um ano escolar.
Amanhã temos as festas de Natal. De manhã a do mais novo e à tarde a do mais velho.
À noite vão à bola com o Tio e o Avô.
Domingo vão de férias para os Avós.
Andam cansados. Todos os dias de manhã há pedidos para dormirem mais um bocadinho.
O mais velho já soube as notas e está igual ao que sempre foi (e estava mais feliz a Professora ao dizer-me do que ele).
O mais novo está muito agurmentativo. De dia para dia consegue dizer mais facilmente as palavras mais difíceis.
Amanhã temos as festas de Natal. De manhã a do mais novo e à tarde a do mais velho.
À noite vão à bola com o Tio e o Avô.
Domingo vão de férias para os Avós.
Andam cansados. Todos os dias de manhã há pedidos para dormirem mais um bocadinho.
O mais velho já soube as notas e está igual ao que sempre foi (e estava mais feliz a Professora ao dizer-me do que ele).
O mais novo está muito agurmentativo. De dia para dia consegue dizer mais facilmente as palavras mais difíceis.
quinta-feira, 13 de dezembro de 2012
O mais velho e o que vai aprendendo
Como já referi, no terceiro ano estão a dar o corpo humano.
A juntar à matéria dada nas aulas, ao livro do corpo humano que pediu e que lê e relê, às perguntas que faz constantemente, agoraestáestamos a devorar esta série:
A juntar à matéria dada nas aulas, ao livro do corpo humano que pediu e que lê e relê, às perguntas que faz constantemente, agora
Reciclagem
Em casa há muito tempo que temos o hábito de reciclar.
Nos primeiros anos havia alguma resistência (ainda vivia com os meus Pais), uma vez que os eco-pontos não eram muitos e havia alguma preguiça para transportar os sacos até aos respecitvos.
Nos nossos dias, pelo menos a avaliar onde eu moro (sei que há sítios em que é preciso ir de carro até aos eco-pontos), esta preguiça não se justifica. Na nossa rua, temos por cada três caixotes de lixo residual, um vidrão, um papelão e um plasticão (?). No nosso caso, temos um caixote do lixo com duas divisórias para as embalagens e para o papel. No caso dos vidros, quando há, colocamos um saquinho ao pé do nosso eco-ponto.
Este ano tivemos um pedido adicional: no colégio pediram para enviarmos o lixo reciclável para poderem fazer trabalhos (e há tantas ideias giríssimas).
Todas (ou quase todas) as segundas-feiras levam os saquinhos com papel e/ou com embalagens que fomos juntando ao longo da semana. Também temos a discussão de quem é que entrega, apesar de ter explicado inumeras vezes que vai tudo parar ao mesmo sítio e que todos beneficiam do que cada um entrega.
No fim de semana passado o mais velho veio com um pedido: "levar os boiões de plástico de fruta". Por norma, a fruta cá em casa é do mais natural possível (tirando uns pêssegos em calda que temos para as emergências ou para uma salada de frutas que eles [e nós] adoram!). Mas também dizemos que um dia não são dias, e por isso quando fomos às compras trouxemos um conjuntinho de três potinhos de fruta (que eles não conheciam e ficaram fãs).
Nos primeiros anos havia alguma resistência (ainda vivia com os meus Pais), uma vez que os eco-pontos não eram muitos e havia alguma preguiça para transportar os sacos até aos respecitvos.
Nos nossos dias, pelo menos a avaliar onde eu moro (sei que há sítios em que é preciso ir de carro até aos eco-pontos), esta preguiça não se justifica. Na nossa rua, temos por cada três caixotes de lixo residual, um vidrão, um papelão e um plasticão (?). No nosso caso, temos um caixote do lixo com duas divisórias para as embalagens e para o papel. No caso dos vidros, quando há, colocamos um saquinho ao pé do nosso eco-ponto.
Este ano tivemos um pedido adicional: no colégio pediram para enviarmos o lixo reciclável para poderem fazer trabalhos (e há tantas ideias giríssimas).
Todas (ou quase todas) as segundas-feiras levam os saquinhos com papel e/ou com embalagens que fomos juntando ao longo da semana. Também temos a discussão de quem é que entrega, apesar de ter explicado inumeras vezes que vai tudo parar ao mesmo sítio e que todos beneficiam do que cada um entrega.
No fim de semana passado o mais velho veio com um pedido: "levar os boiões de plástico de fruta". Por norma, a fruta cá em casa é do mais natural possível (tirando uns pêssegos em calda que temos para as emergências ou para uma salada de frutas que eles [e nós] adoram!). Mas também dizemos que um dia não são dias, e por isso quando fomos às compras trouxemos um conjuntinho de três potinhos de fruta (que eles não conheciam e ficaram fãs).
terça-feira, 11 de dezembro de 2012
Há dias complicados
Os Manos cá de casa adoram-se, mas há dias...
Quando os fui buscar ao colégio, vieram o caminho todo a implicar um com o outro.
Chegamos a casa, e eles foram para a sala brincar e ver televisão. Passado um bocado oiço o H. a chorar muito.
Vou à sala e vejo o F. sentado no sofá a "prender o burro".
Perguntei o que se passou e parece que estavam a brincar quando o mais novo deu um murro ao irmão. Este por sua vez também lhe deu um murro.
Foram os dois para a cama de castigo para pensar no que tinham feito.
Passado um bocado o Pai foi espreitá-los e reparou que o H. estava a ficar com a cara inchada. Um pouco de gelo e rapidamente ficou recuperado.
Quando os fui buscar ao colégio, vieram o caminho todo a implicar um com o outro.
Chegamos a casa, e eles foram para a sala brincar e ver televisão. Passado um bocado oiço o H. a chorar muito.
Vou à sala e vejo o F. sentado no sofá a "prender o burro".
Perguntei o que se passou e parece que estavam a brincar quando o mais novo deu um murro ao irmão. Este por sua vez também lhe deu um murro.
Foram os dois para a cama de castigo para pensar no que tinham feito.
Passado um bocado o Pai foi espreitá-los e reparou que o H. estava a ficar com a cara inchada. Um pouco de gelo e rapidamente ficou recuperado.
Suspeito que este foi o primeiro de muitos murros.
Ainda tenho muito para fazer
Mas está a dar um gozo enorme fazer as prendinhas.
Estas vão para duas meninas que ocupam os corações dos nossos pequenos.
Estas vão para duas meninas que ocupam os corações dos nossos pequenos.
E não vou ter tempo para recuperar das horas de sono em falta.
Subscrever:
Mensagens (Atom)


